Non, malheureusement.
Les règles demeurent les mêmes pour l’ensemble du site : il est strictement interdit de fumer ou de vapoter au bistro, sur la terrasse ou dans les zones communes.
Si nécessaire, merci de vous rendre à votre voiture pour ce faire.
Nous vous remercions de respecter ces consignes afin de préserver une ambiance saine et agréable pour tous.

Oui, un petit espace extérieur est actuellement accessible pour savourer une collation au soleil. ☀️
Et la bonne nouvelle : nous travaillons sur un projet d’agrandissement de la terrasse afin d’offrir un lieu encore plus agréable et accueillant pour profiter des beaux jours.
Restez à l’affût, l’été s’annonce délicieux !

Oui, bien sûr.
Même lorsque la cuisine est fermée, il est possible que la salle de détente à l’étage demeure ouverte aux clients, selon l’horaire et l’achalandage.
Pour maintenir un service de qualité et assurer la sécurité des lieux, nous avons installé un système de caméras discrètes et de pagettes, vous permettant de faire signe au besoin.
Nous faisons de notre mieux pour que votre expérience reste agréable, même en dehors des heures de service complet.

Oui, absolument ! 🎁
Vous pouvez utiliser votre carte cadeau pour régler vos achats au bistro.
Il est simplement nécessaire de l’avoir en votre possession au moment du paiement.

Malheureusement, nous ne pouvons pas garantir l’absence de contact avec les allergènes dans nos préparations actuelles.
Cependant, nous travaillons activement à vous offrir des collations ensachées, garanties sans allergènes, qui seront bientôt disponibles pour votre tranquillité d’esprit.
Nous vous remercions de votre patience et restons à votre écoute pour toute demande particulière.

Bonne nouvelle ! 🌿
Nous sommes en train de mettre en place une sélection de salades, d’assiettes de crudités et de plateaux de fruits pour répondre aux besoins de notre clientèle végane.
D’ici là, n’hésitez pas à demander ce qui est disponible sur place — nous ferons de notre mieux pour vous proposer une option savoureuse et adaptée.
Merci de contribuer à une atmosphère paisible pour tous.

Non, le bistro est une zone de discussion à voix basse.
Nous vous invitons à échanger dans le calme pour préserver l’ambiance relaxante du lieu.
L’usage du téléphone cellulaire est permis, mais les appels et le mode haut-parleur sont strictement interdits.
Merci de contribuer à une atmosphère paisible pour tous.

Non, aucune tenue de ville n’est requise.
Comme vous êtes en visite au spa, vous pouvez vous présenter au bistro en maillot, peignoir et sandales — comme de vrais vacanciers !
Profitez pleinement de votre moment de détente, sans tracas.
Merci de votre compréhension !

Non, malheureusement le système de paiement du bistro est distinct de celui de la réception.
À ce jour, toutes les consommations doivent être payées directement au comptoir du bistro, au moment de l’achat.
Merci de votre compréhension !

Oui, le bistro est principalement réservé à notre clientèle en visite au spa.
Cependant, selon l’achalandage, il est parfois possible de vous préparer un lunch à emporter, même si vous ne profitez pas des installations.
La meilleure façon de le savoir est de nous téléphoner le jour même au 450 556-1400. Nous nous ferons un plaisir de vous répondre.

Non, aucune réservation n’est nécessaire.
Notre formule est simple : premier arrivé, premier servi.
Présentez-vous au bistro quand la faim se fait sentir ou simplement si vous avez envie d’un breuvage, d’un encas ou d’un moment gourmand.

Les repas et boissons provenant de l’extérieur sont généralement interdits pour garantir une expérience de détente harmonieuse. Veuillez consulter les règles spécifiques de l’établissement en vigueur.